Faten Bouchrara

( Collaborator at the liaison office )

Date of visit:  Fom 25 June to 1 July 2026

As part of the Erasmus+ Staff Mobility Program, I spent one week at Philipps University Marburg from 25 June to 1 July 2026, in my dual role as MECAM Fellow Coordinator and Collaborator at the Philipps University Marburg Liaison Office in Tunisia.

The mobility aimed to strengthen cooperation between the MECAM teams in Tunis and Marburg, gain insight into the working structures of the Centre for Near and Middle Eastern Studies (CNMS), and further develop institutional cooperation between Philipps University Marburg and its Tunisian partner universities.

During my stay, I met Prof. Rachid Ouaissa, Prof. Albrecht Fuess, Prof. Nessim Znaien, Prof. Esther Möller and Dr. Christian Junge to discuss MECAM’s activities, academic developments and future cooperation. Meetings with colleagues from the International Office provided valuable insights into international mobility management, the Erasmus+ framework, and cooperation with the Universities of Tunis and Sfax, directly supporting my work at the Liaison Office.

I also had the opportunity to job-shadow colleagues at the MECAM office, particularly Julia Hermann, Secretary for Foreign Languages, gaining a better understanding of administrative workflows and coordination between Tunis and Marburg. Meeting colleagues from the MECAM Team Marburg—Pia Wagner, Benjamin Heidrich, Dorra Talbi and Lina Leonhardt—also strengthened our professional collaboration.

An important academic highlight was the presentation of my research at the Halqa Arabiyya colloquium at CNMS, followed by an engaging discussion with Dr. Assem Hefny, Johanna Fuchs and the audience. The programme also included a guided tour of Philipps University Marburg and the historic city of Marburg.

The mobility demonstrated the particular value of face-to-face exchange in strengthening professional relationships, mutual understanding and trust. I returned to Tunisia with new knowledge, stronger professional connections and renewed motivation to contribute to cooperation between MECAM, Philipps University Marburg and Tunisian partner institutions.

I sincerely thank Prof. Emna Beltaief, Dr. Julius Dihstelhoff and Dr. Raoul Cyril Humpert for their support in making this mobility possible.

Pia Wagner

( Sachbearbeiterin Administrative Verwaltung)

Date of visit: From 23 to 27 September 2024

Im Rahmen der ERASMUS Staff Mobility durfte ich eine Woche an der Universität Tunis und im MECAM-Büro verbringen. Dabei hatte ich die Gelegenheit, die Kolleginnen und Kollegen vor Ort kennenzulernen und bereits bestehende Kontakte zu vertiefen. Dies stärkte das gegenseitige Vertrauen und die Zusammenarbeit enorm. Besonders herzlich aufgenommen und in allen Belangen unterstützt wurde ich von Mohamed Alyani, Dr. Amel Guizani und Dr. Imène Khefacha Trabelsi.

Bei einem offiziellen Treffen wurde ich vom Präsidenten der Université de Tunis begrüßt und hatte außerdem die Gelegenheit, mit Yassine Khaled, dem Verantwortlichen der Université de Tunis für den internationalen Austausch, zu sprechen. Wir hoben die Bedeutung des MECAM-Projekts hervor und sprachen über Möglichkeiten, die Zusammenarbeit und den internationalen Austausch von Studierenden, Lehrenden und Verwaltungspersonal zwischen der Philipps-Universität Marburg und der Université de Tunis weiter zu intensivieren. Unser Projektkoordinator Dr. Julius Dihstelhoff zeigte hier besonders wichtige Ansätze auf, insbesondere im Hinblick auf das Liaison Office, das bald wieder besetzt wird.

Vor Ort erhielt ich wertvolle Einblicke in die Arbeitsweisen und Gegebenheiten in Tunis, und ich empfinde meinen Aufenthalt als große Bereicherung.

Mohamed ALYANI 

( Office Manager of the MECAM Coordination Office )

Date of visit: From 23 to 30 June 2024

“I’m proud of all the international university cooperation“ – so verabschiedete sich Mohamed Alyani, Office Manager im Koordinationsbüro des Merian Centre for Advanced Studies in the Maghreb (MECAM; www.mecam.tn) in Tunis, nach seiner Abreise aus Marburg. Vorausgegangen war diesen abschließenden Worten ein rund einwöchiger Aufenthalt am Centrum für Nah- und Mittelost-Studien (CNMS) der Philipps-Universität, die selbigen durch das Programm der ERASMUS+ Personalmobilität ermöglichte. Im Rahmen seiner Reise lernte Mohamed Alyani dabei die lokalen Arbeitsweisen und Strukturen des MECAM, welches federführend durch die Philipps-Universität Marburg und die Université de Tunis (Tunesien) koordiniert wird, ebenso kennen wie die allgemeinen universitären Strukturen vor Ort. Insbesondere die persönlichen Treffen, teils zum ersten Mal, mit den MECAM-Kolleg*innen halfen beiden Seiten dabei nicht nur, um aktuelle Herausforderungen der Projektorganisation zu meistern, sondern vor allem auch, um gegenseitiges Verständnis für die jeweiligen Arbeitsabläufe und Vertrauen im gegenseitigen Miteinander aufzubauen. Insofern ist es nur folgerichtig, dass mit Pia Wagner (Sachbearbeiterin administrative Verwaltung) und Julia Hermann (Fremdsprachensekretärin) im Laufe des Jahres 2024 zwei weitere MECAM-Mitarbeiterinnen ebenfalls an der ERASMUS+ Personalmobilität teilnehmen werden – dann in die andere Richtung, von Marburg nach Tunis. Damit folgen sie auch dem Rat ihres Kollegen Mohamed Alyani, der im Rahmen seiner Abschiedsworte ebenso schreibt: „I would like to encourage all the members of MECAM to develop this close link between the team members in Tunisia and Germany to pursue MECAM’s main mission.“ Ebendiese Mission umfasst nicht zuletzt auch den Ausbau internationaler Kooperation, den die Philipps-Universität Marburg mit der ERASMUS+ Partnermobilität aktiv fördert.

Ganz grundsätzlich steht das Programm dabei allen Mitarbeiter*innen der Universität offen – also unter anderem Beschäftigten der allgemeinen und technischen Verwaltung, Bibliothek, Fachbereiche & Fakultäten, Finanzen, Studierendenberatung. Sie alle haben hierdurch die Möglichkeit eines Auslandsaufenthaltes an einer europäischen Hochschule oder einem ausländischen Unternehmen bzw. einer ausländischen Einrichtung. Das zu Fort- und Weiterbildungszwecken gedachte Programm eröffnet dabei einzigartige Qualifizierungschancen mit Blick auf ihre jeweiligen Aufgabenbereiche sowie darüber hinaus. Gefördert werden können hierbei grundsätzlich Aufenthalte zwischen zwei und fünf Tagen (zzgl. Reisezeiten). Weitere Informationen zum Programm finden sich auf der Website der Universität.

Über das konkrete Instrument der Erasmus+ Personalmobilität hinaus engagiert sich die Philipps-Universität Marburg auch mit weiteren bedeutenden Eigenbeiträgen in der Hauptphase des Projekts MECAM. Dies umfasst die Einrichtung einer Professur zum modernen Maghreb samt Ausstattung seit 2021, die Schaffung eines Verbindungsbüros der Philipps-Universität Marburg in Tunis mit einem lokalen Mitarbeiter, die zusätzliche Finanzierung von Formaten und Instrumenten sowie die Bereitstellung von Mobilitätsstipendien für Doktorand*innen.